Algunos problemas con la sharing clause en los créditos sindicados

La formulación

En su formulación estándar la cláusula que nos ocupa se expresa, traducida ordinariamente del inglés, de esta forma: «Si un banco recibe un pago mayor que su porcentaje en el crédito, pagará inmediatamente el exceso al agente, que distribuirá este exceso pro rata al resto de los bancos, que a su vez subrogarán al primero en sus derechos por la proporción en que hayan sido pagados».Las siguientes son formulaciones usuales de las cláusulas en contratos españoles:

1. Si cualquier entidad acreditante recibiese, por cualquier causa, cantidades procedentes del acreditado en concepto de pago de obligaciones derivadas de este contrato o percibiese del agente por razón del crédito, cantidades superiores a las que proporcionalmente le correspondieran, estará obligada a entregar al agente el exceso de fondos recibidos para que éste lo distribuya con la misma fecha de valoración de su percepción entre las demás entidades acreditantes, salvo en el caso en que la recepción de esas cantidades se deba al ejercicio del derecho de resolución parcial del contrato por alguna entidad acreditante.