El particular puede reclamar los daños derivados de una norma nacional con un sistema de tarifas contrario a la Directiva de Servicios

El TJUE se pronuncia sobre las consecuencias del incumplimiento por los Estados de las directivas en una cuestión prejudicial sobre una norma alemana que permitía la fijación de tarifas obligatorias en contra de lo dispuesto en la Directiva de Servicios.