Apart from the possible liability of the Spanish state, the main consequence, pursuant to the principle of direct effect of European law, is that several provisions of such directives shall be directly applicable in Spain once the time limit for transposition has elapsed…