Deprecated: OTGS_Installer_Repository::set_subscription(): Implicitly marking parameter $subscription as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /app/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/vendor/otgs/installer/includes/repository/class-otgs-installer-repository.php on line 85
Deprecated: OTGS_Installer_Package_Product_Finder::get_product_in_repository_by_subscription(): Implicitly marking parameter $subscription as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /app/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/vendor/otgs/installer/includes/class-otgs-installer-package-product-finder.php on line 11
Deprecated: WPML_TM_Job_Entity::set_deadline(): Implicitly marking parameter $deadline as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /app/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/classes/jobs/class-wpml-tm-job-entity.php on line 247
Deprecated: WPML_TP_API::__construct(): Implicitly marking parameter $logger as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /app/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/classes/translation-proxy/api/class-wpml-tp-api.php on line 13
Deprecated: WPML\ST\MO\Generate\Process\ProcessFactory::__construct(): Implicitly marking parameter $multiSiteCondition as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /app/wp-content/plugins/wpml-string-translation/classes/MO/Generate/Process/ProcessFactory.php on line 21
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /app/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/vendor/otgs/installer/includes/class-otgs-installer-autoloader.php:18) in /app/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1902
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /app/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/vendor/otgs/installer/includes/class-otgs-installer-autoloader.php:18) in /app/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1902
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /app/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/vendor/otgs/installer/includes/class-otgs-installer-autoloader.php:18) in /app/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1902
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /app/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/vendor/otgs/installer/includes/class-otgs-installer-autoloader.php:18) in /app/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1902
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /app/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/vendor/otgs/installer/includes/class-otgs-installer-autoloader.php:18) in /app/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1902
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /app/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/vendor/otgs/installer/includes/class-otgs-installer-autoloader.php:18) in /app/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1902
Deprecated: WPML_Translations::__construct(): Implicitly marking parameter $wpml_cache as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /app/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/classes/translations/class-wpml-translations.php on line 26
Deprecated: WPML_Translation_Element::__construct(): Implicitly marking parameter $wpml_cache as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /app/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/classes/translations/class-wpml-translation-element.php on line 27
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /app/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/vendor/otgs/installer/includes/class-otgs-installer-autoloader.php:18) in /app/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1902
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /app/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/vendor/otgs/installer/includes/class-otgs-installer-autoloader.php:18) in /app/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1902
{"id":384212,"date":"2026-01-15T11:35:45","date_gmt":"2026-01-15T10:35:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ga-p.com\/?post_type=publicacion&p=384212"},"modified":"2026-01-15T11:35:48","modified_gmt":"2026-01-15T10:35:48","slug":"excessive-extension-of-the-bolar-clause-in-the-pharmaceutical-legislative-package","status":"publish","type":"publicacion","link":"https:\/\/ga-pstg.servidortemporal.net\/en\/publications\/excessive-extension-of-the-bolar-clause-in-the-pharmaceutical-legislative-package\/","title":{"rendered":"Excessive extension of the Bolar clause in the ‘pharmaceutical legislative package’"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n\n
The Bolar clause allows studies and trials necessary to obtain marketing authorisations for medicinal products to be carried out without infringing patents. Its scope has grown during the passage of the pharmaceutical legislative package, incorporating more actors and more activities, to include participation in public tenders before the patent expires. This extension raises questions about compatibility with the TRIPS Agreement, which only allows limited exceptions to patent rights. Participation in tenders could be considered an offer to sell, thus violating the limits set by that agreement.<\/p>\n\n\n\n